《华人社色导航》

【华人社色导航】

当时，有个商(shang)人出(chu)海经商(shang)，也遇到暴风，被刮到卧眉(mei)山。刚(gang)登上海岸，就看见一个少(shao)年。少(shao)年看见(jian)商人，吃(chi)了(le)一(yi)惊，当知道他是(shi)中国(guo)人时，就(jiu)问他的家乡在(zai)哪。商人告(gao)诉了少年。少年就(jiu)把(ba)商人拉(la)入(ru)山(shan)谷中的一个(ge)小(xiao)石洞里(li)，洞外荆棘丛生；少(shao)年嘱咐商人不要(yao)出去，说完(wan)就(jiu)走了。过(guo)了一会儿，他带来(lai)鹿肉(rou)给商(shang)人吃(chi)，又自我介绍(shao)说(shuo)：我的父亲也是交(jiao)州(zhou)人(ren)。商人一问(wen)，才知(zhi)道是(shi)徐某(mou)，在外地做买卖时曾经相识(shi)。商(shang)人便(bian)说：你父亲是我的朋友。他(ta)儿子(zi)现在当了副将。少年不(bu)明(ming)白副将是什么意(yi)思。商人说：这是中(zhong)国的官名(ming)。少(shao)年(nian)又问(wen)：什(shi)么叫官？商(shang)人说：出(chu)门就(jiu)坐轿骑马，回家(jia)就住高堂大厦；在上面一声呼唤(huan)，下面(mian)就齐声答应(ying)；见到他的人(ren)只(zhi)能侧目看他(ta)，侧(ce)身(shen)站着。――这(zhe)就(jiu)叫做官。少年听(ting)了(le)很(hen)羡慕(mu)。商(shang)人说：既然(ran)尊父在交(jiao)州，你怎么长期滞留在(zai)这里(li)？少年就(jiu)把实(shi)情(qing)告诉商人。商人(ren)劝他回(hui)到(dao)交(jiao)州。少年说：我也常(chang)常这样想。但我母亲不是中国(guo)人，语言、相貌都很不一样；而且同类发觉(jiao)了，我们一定会被残害。因此犹豫不决。便走(zou)出石洞，对(dui)商(shang)人说：等北风起时，我(wo)来送你走。麻烦你(ni)到(dao)我父亲(qin)和哥哥那里，给他(ta)们传(chuan)个(ge)音讯。