第二天(tian),众秀才(cai)果然(ran)请朱(zhu)喝酒。到(dao)晚上,朱尔(er)旦(dan)半醉而归(gui),仍然未能尽(jin)兴,点起灯自斟自饮(yin)。忽然有(you)人(ren)掀(xian)开门帘进来,他(ta)抬头一看,竟是(shi)那个(ge)阴(yin)曹判(pan)官,就站(zhan)起(qi)来(lai)说(shuo):想(xiang)来我大概死期近了!昨晚(wan)冒犯了你,今天来是要刀斧加颈(jing)了吧!那判官分(fen)开浓密的胡子(zi),微(wei)笑说:不。昨天承蒙(meng)你盛(sheng)情相(xiang)约,夜里偶(ou)有空闲,来履(lv)行你这位旷达之士的约会(hui)。朱尔旦非常高兴,拉着衣袖催他(ta)坐下(xia),自(zi)己起来洗杯刷盘,生(sheng)火温酒。判官(guan)说:天(tian)气暖和(he),可以(yi)喝冷酒。朱(zhu)尔旦听从了,把酒瓶放在桌(zhuo)上,跑着去(qu)吩(fen)咐仆人(ren)准备菜肴水果。他(ta)妻子听说后,非常害怕,劝(quan)他别再出去。朱尔(er)旦(dan)不听,一定(ding)要准备好(hao)东西端(duan)出来。他跟客人推杯换盏,互相(xiang)敬酒,然(ran)后才询(xun)问姓氏(shi)。那判官(guan)说(shuo):我姓陆(lu),没(mei)名字(zi)。朱(zhu)跟他谈论古代典籍,陆判官反(fan)应迅速得就(jiu)像山谷(gu)中(zhong)的(de)回声(sheng)。朱问:你熟悉应试文章吗?陆说:文章(zhang)的优(you)劣(lie)我也(ye)颇能(neng)分辨(bian)。阴(yin)间诵(song)读(du)诗书(shu),跟(gen)阳世(shi)也差(cha)不多。陆判官酒量很(hen)大,十大杯(bei)酒一饮而尽。朱尔旦因为(wei)喝(he)了一整天,不觉大醉,身如玉(yu)山倾倒,伏在桌(zhuo)上沉沉睡去(qu)。待到醒(xing)来,只(zhi)见蜡烛(zhu)快(kuai)燃尽(jin)了(le),烛光昏黄,那阴(yin)间客人(ren)已(yi)经离(li)去。
Copyright © 2008-2018