大(da)清(qing)早(zao),住家和店(dian)铺(pu)就关(guan)上门(men),成(cheng)群的市民(min),男男女女,从四面八方向(xiang)指(zhi)定(ding)的(de)三个地点涌去.人(ren)人早(zao)已心(xin)中有(you)个谱,有(you)去观看焰火,有(you)去观看(kan)种(zhong)植五(wu)月树,有去(qu)观(guan)看圣迹(ji)剧(ju).不(bu)过,真正称赞(zan)的是巴黎爱凑(cou)热闹的游(you)闲之辈那种自古就有的见(jian)识群众中绝大多数人都去(qu)看焰火,因为这正合(he)时(shi)节;或者去观(guan)看圣(sheng)迹(ji)剧,因为是在(zai)司法宫大(da)厅里演出,上面(mian)有严严实实(shi)的屋顶,四面有紧闭的门(men)窗;而(er)看热闹的人都(dou)不愿意看一下五(wu)月树,那棵可(ke)怜的五月(yue)树,花儿稀(xi)稀拉拉,任(ren)凭它(ta)在一月(yue)寒天下,孤零零在布拉(la)克小教堂的(de)墓地上颤抖.
Copyright © 2008-2018