年(nian)余,陶竟不至(zhi)。黄(huang)英(ying)课仆种菊,一如(ru)陶。得金益合商贾,村外治膏田二(er)十(shi)顷(qing),甲第益(yi)壮。忽有客自东(dong)粤(yue)来,寄陶生函信,发(fa)之,则嘱姊归马。考其(qi)寄(ji)书(shu)之日,即妻死之日;回忆园(yuan)中之饮(yin),适四十三(san)月也。大奇之。以书示英(ying),请问致(zhi)聘何所。英辞不受采。又(you)以(yi)故居陋,欲(yu)使就南(nan)第居,若赘(zhui)焉。马不可,择日行亲迎礼。黄英既适(shi)马,于(yu)间壁开(kai)扉(fei)通南(nan)第(di),日过课其仆。马耻以(yi)妻富,恒嘱(zhu)黄英(ying)作南北籍,以防(fang)淆乱(luan)。而家所(suo)需,黄(huang)英辄取(qu)诸南第(di)。不(bu)半(ban)岁,家(jia)中触(chu)类皆陶家物。马(ma)立遣人一(yi)一(yi)赍还(hai)之,戒勿复取。未浃旬,又杂之。凡数更(geng),马(ma)不胜烦。黄英笑曰(yue):陈仲(zhong)子毋(wu)乃劳乎(hu)?马惭,不(bu)复稽,一切听诸黄英(ying)。鸠工庀料,土木大作,马不能(neng)禁。经数月,楼(lou)舍连(lian)垣,两第竟(jing)合为一(yi),不分(fen)疆界(jie)矣。然遵马教,闭门(men)不复业菊,而享用过于(yu)世家。马不自安,曰:仆三十年清德(de),为卿所累。今视(shi)息人间,徒(tu)依裙(qun)带而(er)食,真无(wu)一毫丈夫(fu)气(qi)矣。人皆祝(zhu)富,我(wo)但祝穷(qiong)耳(er)!黄英曰:妾(qie)非贪鄙;但不少致丰盈,遂令千(qian)载下人(ren),谓渊明贫(pin)贱(jian)骨,百(bai)世不能发(fa)迹,故(gu)聊(liao)为我家(jia)彭泽解嘲耳(er)。然贫者愿(yuan)富,为难(nan);富者求(qiu)贫,固亦甚易。床头金任君(jun1)挥去(qu)之,妾(qie)不靳也。马曰:捐他人之(zhi)金(jin),抑(yi)亦良丑。英曰(yue):君(jun1)不愿富,妾亦(yi)不能贫也。无已,析君居:清(qing)者(zhe)自清,浊者(zhe)自浊,何害。乃(nai)于园中筑茅茨(ci),择美婢往侍马。马安之。然过数(shu)日,苦念黄英(ying)。招之,不(bu)肯至;不得已,反就之(zhi)。隔宿(xiu)辄至,以为常(chang)。黄(huang)英笑(xiao)曰:东食西宿,廉者当不(bu)如是。马亦自(zi)笑(xiao),无(wu)以对,遂复合居如(ru)初。
Copyright © 2008-2018