《一本日本色》

【一本日本色】

我(wo)解救出来的两个俘(fu)虏身体(ti)已十分虚(xu)弱。我(wo)首先把他们安顿好，使他们(men)有(you)遮风避雨和(he)休息(xi)的地(di)方，然(ran)后，就想到(dao)给他们弄点吃的东西。我先叫星(xing)期五从羊圈里(li)挑(tiao)了一(yi)只不大不(bu)小的山羊把它(ta)宰了。我把山(shan)羊的后(hou)半(ban)截(jie)剁下来，切成小块(kuai)，叫星期五加上清水(shui)煮，又在汤里加了(le)点小麦(mai)和大米，制(zhi)成(cheng)味(wei)道鲜美的羊肉糊汤。这(zhe)顿(dun)饭是(shi)在露(lu)天做的，因为我(wo)从(cong)不在内墙里面生火做饭。羊(yang)肉糊汤烧好(hao)后，我就(jiu)端到新帐篷里去，又在那(na)里替他们(men)摆上一张桌子，坐下来和他们(men)一块吃起(qi)来，同(tong)时和他们又(you)说又(you)笑，尽可能鼓其(qi)他们的精(jing)神。谈话时(shi)，星(xing)期五就(jiu)充当我的(de)翻译，除了把(ba)我的(de)话(hua)翻(fan)给他父亲(qin)听以外，有时也翻给那(na)西(xi)班牙(ya)人(ren)听(ting)，因为那西班(ban)牙人(ren)说他们部落(luo)的话(hua)已(yi)相(xiang)当不错(cuo)了。