不一会(hui)儿功夫(fu),判决书拟(ni)好(hao)了.内容简(jian)单(dan)扼要.那时,巴黎(li)子爵司法衙(ya)门的例行判决书,还没有(you)经过庭长(zhang)蒂博.巴伊(yi)耶和皇(huang)上的律(lv)师(shi)罗歇.巴(ba)尔(er)纳的加工(gong)修(xiu)饰,还没有受(shou)到十六(liu)世纪初期这两个(ge)法(fa)学家在判决书(shu)中那种俨如密林般文体的(de)影响(xiang),满纸充斥诡(gui)辩(bian)遁辞(ci)和繁琐程序.一切都是明确(que),简(jian)便,直截了当.人们从(cong)中(zhong)可以径(jing)直走向目(mu)的地(di),每条小道看不忍荆丛(cong)和弯曲,一眼(yan)便可(ke)以望见尽头是轮盘(pan)呢,还是绞刑架,或(huo)者是耻辱柱.总而言之,人们至(zhi)少(shao)知道(dao)自(zi)己(ji)向何处去.
Copyright © 2008-2018