夕(xi)阳映红的威严大教堂的对面(mian),教堂广场和前庭街的交(jiao)角处,是一座(zuo)哥特风格的华丽宅院(yuan).门廊上端的(de)阳(yang)台(tai)上,几个俏(qiao)丽的姑姐谈(tan)笑风生(sheng),真(zhen)是千种风流,万般温柔.她(ta)们(men)珠环(huan)翠绕(rao)的尖帽(mao)上(shang),面纱低(di)垂着,一直拖到脚后跟(gen);精美的(de)绣(xiu)花胸衣遮住了双肩,并依照当时(shi)风尚,露出(chu)**那刚刚丰满美妙的胸脯;罩衣也(ye)考究(jiu)得出奇(qi),蓬松(song)宽大的下裙更(geng)是(shi)珍贵;个(ge)个(ge)衣著绫罗(luo)丝绒,尤其(qi)白嫩(nen)如(ru)脂般纤手,足见终(zhong)日生活.从(cong)这(zhe)一切不难看出,她们都是富贵人家的娇小姐.确实如此(ci),她们百(bai)合花.德.贡德洛里(li)埃小姐及其同伴狄(di)安(an)娜.德.克里(li)斯特伊.阿(a)梅洛特.德.蒙(meng)美榭尔.科(ke)伦(lun)布(bu).德(de).卡(ka)伊丰丹娜(na),以及德(de).香榭弗(fu)里埃的小女(nv)儿.这(zhe)些人都(dou)是名门(men)闺秀(xiu),此(ci)时聚贡德洛里(li)埃的遗孀(shuang)家里,等(deng)候(hou)着博(bo)热殿下及(ji)其夫人四(si)月间来巴(ba)黎,为玛格丽特公主(zhu)遴(lin)选(xuan)伴娘,到庇(bi)卡底(di)从弗朗(lang)德勒人手(shou)里把公主迎(ying)接过(guo)来.于(yu)是方(fang)圆几(ji)百里外,所有(you)的乡绅(shen)早就(jiu)纷纷活动开了,图(tu)谋(mou)为自己(ji)的闺女争得(de)这(zhe)一恩(en)宠,其中(zhong)许多人早把女儿亲自带到或托人(ren)送到巴(ba)黎(li)来(lai),托付给管教审慎,令人敬佩的(de)阿(a)洛依丝.德(de).贡(gong)德洛里埃夫(fu)人,这位夫人(ren)的丈(zhang)夫以(yi)前是(shi)禁(jin)军的弓(gong)弩师,她居孀后带(dai)着独生(sheng)女儿(er)退居巴黎,住(zhu)在圣(sheng)母院前面广场边自己(ji)的住宅里.
Copyright © 2008-2018